Hallo mkie,
kenn ich - bei mur war es fast genauso - nur der Vierkant ließ sich bei mir noch abschrauben, ohne abzureissen.
Da hilft wohl nur :
Aufbohren, Gewinde nachschneiden und eine neue Antenne kaufen.
Alternativen gibts "zu Hauf" (z.B. bei eBay) allerdings ist der Empfang mit der "Peitsche" am besten - dafür sehen die anderen besser aus.
Da hat man eben die Qual der Wahl.
Wer viel Radio hört (und evtl. kleine Lokalsender bevorzugt) der muss eben mit schlechtem Empfang oder schlechter Optik leben.
Alternativ wäre die Verwendung der Heckscheibenheizung oder eine Klebeantenne an der Frontscheibe denkbar (Beides im Zubehörhandel) - Kenn ich aber nur vom alten 5er BMW - da hat's gut funktioniert.
Da bleibt beim 42 aber immer noch der "Hier-war-mal-eine-Antenne-Bömmel" an der A-Säule.
Winterliche Grüße aus München
Harry